یک دانشجو برای تعطیلات تابستان به کوبه بازمی‌گردد. او در آنجا با دوستش «رت» ملاقات می‌کند، در پاتوق همیشگی‌شان وقت می‌گذراند، به آهنگ‌های گروه «بیچ بویز» گوش می‌دهد و با یک دختر دوقلوی مرموز آشنا می‌شود.